Num doutoramento com coorientação entre duas universidades, ambas são responsáveis pelo tratamento dos dados do projeto de investigação?

Não. Quando o curso é exclusivamente gerido por uma única universidade e o projeto de investigação é aprovado apenas por essa instituição, a responsabilidade pelo tratamento é única e pertence à universidade onde decorre o doutoramento. A existência de uma coorientação com outra universidade não configura responsabilidade conjunta, uma vez que a decisão sobre o tratamento é exclusivamente institucional. A única responsável pelo tratamento é a universidade onde decorre o doutoramento.